Datenschutzerklärung

Version 1.1 · Zuletzt aktualisiert am 17. September 2026

Kurz gesagt. Wenn Sie sich für das Design-Partner-Programm bewerben oder uns über das Kontaktformular eine Nachricht senden, erheben wir die Angaben, die Sie uns machen, damit ein Mensch sie lesen und Ihnen antworten kann. Wir tun dies mit Ihrer Einwilligung, die Sie erteilen, indem Sie das Kästchen im Formular ankreuzen — Sie abonnieren damit nichts, und Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen. Wir verkaufen Ihre Daten niemals.

1. Wer für Ihre Daten verantwortlich ist

NODWISE GRAPH TECHNOLOGIES, UNIPESSOAL LDA — eine in Portugal eingetragene sociedade por quotas, NIF/NIPC 519369653, mit eingetragenem Sitz in der Rua Cardoso Marta, n.º 5, 2.º esquerdo, 3080-012 Figueira da Foz, Portugal — ist der datenschutzrechtlich Verantwortliche.

Für alle Fragen oder Anliegen zum Datenschutz wenden Sie sich an privacy@nodwise.com.

2. Welche Daten wir erheben

• Angaben, die Sie uns in der Bewerbung für das Design-Partner-Programm machen: Ihr vollständiger Name, Ihre geschäftliche E-Mail-Adresse, Ihre Unternehmenswebsite und Ihre Rolle — und, sofern Sie es ausfüllen möchten, was Sie zuerst modelliert haben möchten.
• Angaben, die Sie uns im Kontaktformular machen: Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, das von Ihnen gewählte Thema und Ihre Nachricht — und, sofern Sie es ausfüllen möchten, Ihr Unternehmen.
• Der Nachweis Ihrer Einwilligung: dass und wann Sie das Einwilligungskästchen angekreuzt haben, sowie die Version dieser Datenschutzhinweise, der Sie zugestimmt haben.
• Technische Daten, um die Formulare abzusichern: Ihre IP-Adresse und ein Bot-Schutz-Token (Cloudflare Turnstile, das unsichtbar arbeitet — Sie müssen keine Aufgabe lösen). Sie werden nur dazu verwendet, zu prüfen, dass die Übermittlung von einem Menschen stammt, und werden nicht zusammen mit dem gespeichert, was Sie uns gesendet haben. Wie Cloudflare diese Daten verarbeitet, entnehmen Sie dem Datenschutzzusatz von Cloudflare für Turnstile (Turnstile Privacy Addendum).

Die in jedem Formular mit * gekennzeichneten Felder sind erforderlich, um zu bearbeiten, was Sie uns gesendet haben: Ohne sie können wir weder Ihre Bewerbung berücksichtigen noch auf Ihre Nachricht antworten. Die übrigen Felder sind optional.

3. Wozu wir die Daten verwenden und auf welcher Rechtsgrundlage

• Um Ihre Bewerbung oder Nachricht zu lesen und Ihnen zu antworten — Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie mit dem Ankreuzen des Kästchens erteilen. Die Einwilligung gilt nur für diesen Zweck: bei einer Bewerbung für die Kontaktaufnahme zum Design-Partner-Programm, bei einer Nachricht für die Antwort darauf. Sie ist kein Marketing-Abonnement. Sie können sie jederzeit widerrufen (§ 8); dies berührt nichts, was wir vor Ihrem Widerruf getan haben.
• Um die Formulare vor Missbrauch zu schützen — unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f) daran, den Dienst sicher zu halten.

Wir betreiben kein Profiling zu Ihrer Person, treffen keine automatisierten Entscheidungen über Sie und verkaufen Ihre Daten nicht.

4. Es gibt keine Bestätigungs-E-Mail, die Sie anklicken müssen

Ihre Einwilligung wird im Formular selbst erteilt und zusammen mit dem gespeichert, was Sie uns gesendet haben, daher gibt es keinen Double-Opt-in-Schritt. Wir senden Ihnen eine E-Mail, damit Sie wissen, dass Ihre Bewerbung oder Nachricht eingegangen ist; eine Unzustellbarkeitsmeldung zeigt uns, dass die Adresse falsch eingegeben wurde. Es wird nichts in eine Mailingliste aufgenommen.

5. Wer die Daten in unserem Auftrag verarbeitet

Ihre Bewerbung oder Nachricht wird von den Personen bei Nodwise gelesen, die sie bearbeiten. Wir geben sie an niemanden sonst weiter. Diese Anbieter verarbeiten sie in unserem Auftrag, auf Grundlage von Bedingungen zur Auftragsverarbeitung mit jedem von ihnen:

• Cloudflare — hostet diese Website, speichert, was Sie über die Formulare senden, und betreibt den Bot-Schutz.
• Resend — versendet die E-Mail, die bestätigt, dass Ihre Bewerbung oder Nachricht eingegangen ist, sowie unsere interne Benachrichtigung darüber.
• Microsoft (Microsoft 365) — hostet das Postfach, in dem Ihre Bewerbung oder Nachricht bei uns eingeht und von dem aus wir antworten.

6. Übermittlungen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Resend speichert E-Mail-Daten in den Vereinigten Staaten, und Cloudflare und Microsoft können Daten in begrenzten Fällen außerhalb des EWR verarbeiten. Diese Übermittlungen sind durch die Standarddatenschutzklauseln der Europäischen Kommission abgedeckt, die in den Bedingungen zur Auftragsverarbeitung des jeweiligen Anbieters enthalten sind, sowie durch das EU-U.S. Data Privacy Framework, nach dem Cloudflare, Resend und Microsoft zertifiziert sind. Sie können uns unter privacy@nodwise.com um weitere Informationen zu diesen Garantien bitten.

7. Wie lange wir die Daten aufbewahren

Wir bewahren Ihre Bewerbung oder Nachricht 12 Monate nach unserem letzten Kontakt mit Ihnen auf und löschen sie dann — einschließlich der Benachrichtigungs-E-Mails dazu. Führt Ihre Bewerbung zu einer Vereinbarung mit Nodwise, wird das, was diese Vereinbarung erfordert, nach deren eigenen Bestimmungen aufbewahrt. Wenn Sie Ihre Einwilligung widerrufen oder uns bitten, Ihre Daten früher zu löschen, löschen wir sie zu diesem Zeitpunkt.

8. Ihre Rechte

Sie haben das Recht, Auskunft über Ihre Daten zu erhalten und sie berichtigen, löschen oder exportieren zu lassen, der Verwendung Ihrer Daten durch uns zu widersprechen oder deren Einschränkung zu verlangen, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen (dies berührt nichts, was wir vor Ihrem Widerruf getan haben) und Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzulegen — in Portugal bei der Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD).

Um eines dieser Rechte auszuüben, einschließlich des Widerrufs Ihrer Einwilligung, schreiben Sie eine E-Mail an privacy@nodwise.com. Wir antworten innerhalb der Frist, die die DSGVO vorschreibt.

9. Wie wir Ihre Daten schützen

Die Formulare werden über HTTPS bereitgestellt und durch Bot-Erkennung und Prüfungen gegen Missbrauch geschützt, und die Daten werden so gespeichert, dass nur die Personen Zugriff haben, die ihn benötigen.

10. Änderungen dieser Datenschutzhinweise

Wenn wir den Umgang mit Ihren Daten ändern, veröffentlichen wir hier eine neue Version mit einem neuen Datum. Die Version, der Sie zugestimmt haben, wird zusammen mit Ihrer Einwilligung gespeichert.

Diese Datenschutzhinweise sind in mehreren Sprachen verfügbar. Weicht eine Übersetzung von der englischen Fassung ab, ist die englische Fassung maßgeblich.

11. Kontakt

privacy@nodwise.com — oder schreiben Sie an den in § 1 genannten eingetragenen Sitz. Für alle anderen Anliegen nutzen Sie das Kontaktformular.